Inside the opening night of the final Sondheim musical, where the mood was relief and the carpet was turquoise.