The world premiere of Stephen Sondheim and David Ives's "Here We Are" has a dazzling cast and design, but a sense of incompleteness diminishes its impact.