Susan Jaffe presents her first New York season as American Ballet Theater's leader, starting with a program of Alexei Ratmansky, Jiri Kylian and Harald Lander.