Heidi Schreck's play will have at least 16 productions around the country; last season's most-produced play, "Clyde's," came in second.