After an outpouring of op-eds bemoaning the state of U.S. theatre, 2 Chicago writers lift up innovative collaborations in their own backyard as examples for the field.