A stripped-back revival in London, directed by Jamie Lloyd, brings the classic musical into the present day, and gives Scherzinger a career-defining performance.