A new Wallace-commissioned report looks at various ways arts learning can connect and sustain young people.