In Max Wolf Friedlich's nimble play, a crisis therapist tries to connect with a tech worker who is broken by her profession.
