Rebecca Gilman's play, set in a rural farmhouse, sees an image of the decline of Americans' interdependence in the death of wildflowers.