The fourth of this prolific playwright's 2023 premieres, 'The Refuge Plays,' is also his most ambitious and searching.
