Set in Northern California, the Pulitzer winner's newest play centers on five women holding a philosophical conversation, grappling with suffering and desire.