A delightful "Matt & Ben" lands at ArtsWest while Reboot Theatre Company's "Peter and the Starcatcher" misses the mark.