There are powerful moments in "The Jump Shot," particularly those that explore the psychological impact of COVID on our minds and lives.