With new clarity and a 360-degree surround sound, these iconic Broadway albums suddenly sound like they were recorded yesterday.