Huffman and McSweeney bring their commanding talents to the stage in an unforgetable performance that combines voice with bass, violin, ukelele and just the right amount of comedy.