An omniscient toilet, a medieval king, and a feminist revolution: This new musical is sure to leave you laughing through your tears.