The newly-appointed artistic director of TheatreWorks Silicon Valley makes the case for keeping communities close through storytelling onstage.