The variety show brings together some of the best queer talent on the Fringe, personally curated by the indomitable Reuben Kaye.