Priscilla Gilman's memoir portrays her father, Richard Gilman, as a passionate, difficult figure who bequeathed her life lessons, many unwittingly.