A reporter and critic who knew Wilson nearly from the start of his playwriting peak, she wrote the biography she wanted to see.