In a DCTA exclusive, the new artistic director of American Shakespeare Center shares his vision of a theater rooted in craft, community, and activism. By ANDREW WALKER WHITE