Male violence, Greek myths and a modern-day cyclops in three strong shows Stuntman, Summerhall ★★★★★