The longtime Tony Award-winning producer shares the "Chicago" origin story, her producing philosophy, industry changes in her time and more.