Brilliant one-woman show peels back layers of the complicated life of the plaintiff known as Jane Roe in the Roe v. Wade legal decision.