A Sweeney-inspired series, a Hamilton Sing-Along, and a Fourth of July concert"see what's streaming this month on Disney+, Netflix, and more.
