The nostalgic workplace comedy captures the absurdities of working at a Midwestern discount department store chain.
