With audiences and donations down by at least 20 percent, theatre leaders say the move was "unavoidable."
