Joshua Edwards has been live-captioning the Tonys since 2018. What was different about this unscripted year?