Nice weather, buzzing arts, culture and food scenes: Emerald City summers are swell. From outdoor events to travel recs, here's how to make the most of summer.