The longtime operator of the Fabulous Fox Theatre will have complete ownership over the iconic institution, ending a yearslong dispute.