A new production of Matthew Lopez's seven-hour play was among 10 shows chosen for Theatertreffen, a celebration of the best theater from Germany, Austria and Switzerland.