The all-women dance troupe taps into the old and familiar and blend it with new and refreshing in this year's edition of On Tap. Camille Bacon-Smith reviews.
