In Marin Theatre Company's West Coast premiere, you might wish Satya Chávez had a script to match their talent and craft.