Currently running at American Airlines Theatre, James Ijames' Pulitzer Prize-winning play recently received five 2023 Tony nominations.