The musical based on the Robin Williams film, with its onslaught of "man-in-a-dress" gags, helps make possible and justify oppressive laws.