Garrett received racist death threats and other harassment in response to her artistic decisions, which looked to diversify the kinds of theatre the Festival produced.