Rob Ruggiero will direct the classic musical at the St. Louis venue with Jerome Robbins' choreography reproduced by Parker Esse.