Playwright Donnetta Lavinia Grays keeps the focus on the girl tugged and pulled by the adults in her life.