Gutierrez, whose work often calls attention to the precariousness of life in the performing arts, is experiencing a period of midcareer abundance.