James Ijames' modern take on the Shakespeare classic opens at the American Airlines Theatre April 12.