"I get to see gay love in a way I've yearned for most of my life and never believed I would see in a ballet context."