Self-harm, lashings, child prostitution, rape: Ivo van Hove's adaptation of the 2015 novel tests the audience's trauma threshold.
