Wayne Cilento directs the seldom-produced work, re-creating Fosse's original, 1978 Tony-winning choreography.