Developed by a team of Broadway and Hollywood all-stars, the new Hulu series sets a chorus of inner critics to song.
