When a production transfers from the West End to Broadway, sometimes the actors go with the show, and sometimes they don't"here's how those decisions are made.