The storefront theatre company, known for producing world and American premieres, will donate all remaining funds to 7 other Chicago nonprofits.