Proud of its history of producing musicals, dramas, and comedies and weathering the pandemic, the company plans an ambitious seven-show lineup.