Existential upheaval is fun in this magic-realist mini-epic from Agnes Borinsky that moves the beyond theatrical binaries of comedy and tragedy.