The creative team for Sondheim's infrequently produced show includes experts on Japanese swordplay, Kabuki and taiko drumming.
