With a new biography and a production of "Les Noces," the time has come to reconsider the choreographer, whose work and reputation have languished since .